"Wiek, wykształcenie, profesja, twórczy dorobek... - ludzi, których skupia niniejsza publikacja bodaj więcej dzieli niż łączy. Wszak, obok tych, którzy artystycznym przekazem zajmują się na co dzień, zawodowo, są też ci, dla których sięganie po paletę pozostaje li tylko amatorską pasją. Różny więc przekaz, różna ekspresja, różne techniki, tym bardziej subiektywne, z natury rzeczy autorskie spojrzenia. A skoro tak, to wspólnym mianownikiem pozostaje...miejsce. W tym przypadku Gmina i Miasto Czerwionka-Leszczyny".
Napisano we wstępie do albumu pt. "Z palety Górnego Śląska", wydanego przez Agencję Reklamowo-Wydawniczą VECTRA z okazji jubileuszu 50-lecia nadania praw miejskich Czerwionce-Leszczynom. Niecodzienne wydawnictwo zawierające prezentację kilkudziesięciu artystów związanych z naszą miejscowością wczoraj w Miejskim Ośrodku Kultury świętowało swoją premierę.
Książka to wyraz wdzięczności i podziękowanie złożone pasji, talentowi i zaangażowaniu mieszkańców Czerwionki-Leszczyn. Docenienie pracy artystów znalazło także swój wyraz w zorganizowanej wczorajszego wieczora uroczystości wręczenia medali 50-lecia. Za wybitne zasługi dla rozwoju Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny burmistrz uhonorował twórców związanych z naszą miejscowością.
"Kiedy rozpoczynaliśmy opracowywanie całorocznego scenariusza obchodów jubileuszu Czerwionki-Leszczyn nawet nie sądziłem, że z tych iskier pomysłów uda nam się rozpalić rodzaj wspaniałego ogniska, które ukaże nam w pełnym blasku, to co dla naszej gminy najważniejsze – ludzi – witał zgromadzonych gości burmistrz Wiesław Janiszewski. - Na Śląsku niezwykle ważną rolę odgrywa etos pracy. Mamy przyjemność gościć dziś tych, którym wspaniały talent współtowarzyszy właśnie pracy. Dziękując za determinację i zaangażowanie chciałbym także prosić, abyście Państwo nie przestawali działać i tworząc rozsławiali naszą gminę".
Do podziękowań i życzeń dołączyła się dyrektor Miejskiego Ośrodka Kultury – Mariola Czajkowska: "Dziękuję za Państwa nieocenioną pomoc w organizowaniu wielu przedsięwzięć kulturalnych w Czerwionce-Leszczynach. Życzę dalszej pasji, artystycznych zwycięstw i zapraszam do dalszej współpracy".
Burmistrz W. Janiszewski wraz z przewodniczącym Rady Miejskiej M. Profaską, swoim zastępcą A. Raudnerem oraz wiceprzewodniczącym Rady Miejskiej B. Strzodą wręczyli twórcom jubileuszowe medale 50-lecia.
Szczególne wyrazy uznania skierowano pod adresem Formacji Tanecznej ZYGZAK, która podczas tegorocznych IX Mistrzostw Europy Zespołów Mażoretkowych zdobyła tytuł drugiego wicemistrza.
Dla gości wystąpili Czesław i Jakub Żemła oraz Jolanta Banasik.
Nagrodzeni medalem 50-lecia:
Franciszek Burzyk Karolina Badura Zespół Claudia i Kasia Chwołka Czesław Fojcik Krzysztof Gilecki Anna Gudzik Józef Hetman Michalina Hointza-Szołdra Ludwik Jeziorowski Eugeniusz Kluczniok Katarzyna Kwiatkowska Gerhard Liss Maria Staniczek Marek Looze Janusz Lukaszczyk Alicja Marcol Andrzej Marcol Andrzej Marek Grzegorz Mitręga Alojzy Morcinek Aleksandra Ostroch Stanisław Palarz Mirosław Pawlas Teresa Peszke Franciszek Piecha Roman Pieda Wojciech Pukowiec Andrzej Rajca Robert Ratajczak Mateusz Rybka Katarzyna Sienkan-Krząkała Ernestyn Steuer Maria Śliwa Marek Śliwa Celestyna Wodok Hanna Woźnica-Gierlasińska Tomasz Zając Krystyna Zaskórska Czesław Żemła Aleksander Żukowski Zespół Śpiewaczy „Stanowiczanki” Zespół Śpiewaczy „Książeniczanki” Zespół Folklorystyczny „Familijo” Zespół Śpiewaczy „Frelki z Dębieńska” Kapela „Trzy Ofiary Drogi do Europy” Kapela Braci „Kowol” Zespół „Muzykanty” Zespół „Światło” Zespół Tańca Nowoczesnego „Rytm” Klub Kultury Japońskiej Drużyna Kusznicza z Czerwionki Śląskie Stowarzyszenie Ornitologiczne „Ara” w Czerwionce-Leszczynach Chór „Cecylia” Parafii p.w. św Jana Sarkandra w Bełku Chór „Hiacynt” Parafii p.w. św. Jacka w Stanowicach Chór „Jutrzenka” Parafii p.w. Matki Boskiej Pośredniczki Wszelkich Łask w Szczejkowicach Chór „Magificat” Parafii p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Czuchowie Chór Męski Parafii p.w. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Czerwionce Chór „Rodzina” Parafii p.w. św. Jerzego w Dębieńsku Zespół „Bulbulators” Zespół „Testimonium” Zespół „Underground” Zespół „Popiół”
